西岸村民带着钥匙回到破碎的Zanuta，但没有家

扎努塔，被占领的约旦河西岸去年，当扎努塔村的村民在以色列定居者的袭击下逃离家园时，他们随身携带了钥匙。

在大约30公里（19英里）外的al-Dhaheriya，他们在帐篷里住了300多天，他们一直留着钥匙，希望能回到自己的家。

8月21日，经过一场法律斗争，一些村民确实回来了。但是他们的钥匙没有用。相反，迎接他们的景象提醒他们，在被占领的西岸，特别是在以色列直接控制下的地区，巴勒斯坦人的生活是多么不稳定。

“当我们回来的时候，我们以为我们会很开心，”23岁的村民穆罕默德·阿尔-塔尔（Muhammed al-Tal）解释说，他的家人几代都住在扎努塔。“但我们对到处都是被拆毁和烧毁的房屋和破坏的景象感到震惊。”

他说：“我们带着钥匙回家，它们对我们来说仍然是希望的象征，我们会回来的。”“我们能够返回，但我们没有找到房子或门，我们携带的钥匙。”

被迫离开

扎努塔位于希伯伦以南约20公里（12英里）处，在去年10月以色列对加沙的战争开始之前，这里住着大约40户家庭，约250人。在这场战争中，以色列已经杀死了42000多名巴勒斯坦人。

这是一个以饲养牲畜为重点的社区，这是一种古老的生活方式，也是西岸这一地区巴勒斯坦居民的共同生活方式。

但多年来，这个村庄及其土地一直被以色列非法定居点侵占。

Zanuta的放弃是由居住在附近定居点的暴力定居者的袭击引发的，包括东部的Shim 'a。

这些袭击发生在加沙战争之前，但冲突为整个西岸定居者袭击事件的增加提供了掩护，其中几起袭击导致巴勒斯坦人死亡。

在扎努塔，定居者尤为恶毒。穆罕默德描述了从10月7日开始的“枪林弹雨和野蛮袭击”，巴勒斯坦组织哈马斯当天向以色列南部发动了袭击，估计有1139人在袭击中丧生。

到10月底，穆罕默德和扎努塔的其他居民被迫流离失所。

“他们会在晚上我们睡觉的时候偷偷来，”53岁的阿卜杜勒-阿齐兹·阿尔-塔尔说，他是穆罕默德的大家庭成员。“定居者以加沙战争为借口，大幅升级袭击，直到影响到村庄内巴勒斯坦人生活的方方面面。他们没有放过一所房子，一所学校，甚至一根灯柱。”

当村民们在8月回到扎努塔时，阿卜杜勒阿齐兹站在他曾经的房子里。

“这里曾经是厨房，”他站在现已拆除的建筑的角落里说。阿卜杜勒阿齐兹回忆起他的家人在房子里的生活，他的妻子在那里准备食物，孩子们在那里睡觉。

的重建

阿卜杜勒阿齐兹想在冬天来临之前重建他的家。但是，虽然以色列法庭允许他们返回，但他们没有得到重建的明确许可，并且在以色列军队袖手旁观的情况下继续面临定居者的骚扰。

村民的律师Qamar Mashreqi向半岛电视台解释说，村民重建家园的权利被推迟了，因为目前还不清楚以色列法院7月份的命令是否规定村民有权重建家园，还是仅仅允许他们返回家园。

Mashreqi说，目前正在努力争取一项明确允许村民重建被定居者摧毁的东西的命令。

扎努塔出现在约旦河西岸南部约有2500名巴勒斯坦人居住的马萨弗亚塔地区，使问题进一步复杂化。

Masafer Yatta的居民已经与以色列军队进行了长达数年的战斗，以色列在20世纪80年代单方面宣布该地区为封闭的军事“射击区”，用于训练目的。1999年，马萨弗亚塔的巴勒斯坦人被以色列驱逐，理由是他们非法居住，尽管他们在1967年以色列非法占领该地区之前就已经在那里了。

几个月后，根据临时禁令，被驱逐的居民被允许返回，但他们的房屋甚至在10月7日之前就被定期拆除。

众所周知，居住在以色列完全控制下的西岸C区的巴勒斯坦人很难获得建筑许可证，而缺乏许可证经常被用作拆除的借口。

扎努塔村委员会主席法耶兹·阿尔-塔尔解释说，修建这些建筑缺乏许可，这是以色列法院需要下达更明确的命令，以消除村民重建家园的主要障碍的原因之一。

“以色列人阻止扎努塔的人做任何事情，”法耶兹在评论8月份村民返回后的情况时说。“（他们只允许我们）呆在这片土地上，不修建、不修复，甚至不为动物提供必要的食物。”

“解放了，但被摧毁了”

扎努塔村的村民得到了巴勒斯坦解放组织（PLO）的一些支持，该组织是联合国承认的巴勒斯坦人民的代表。

巴解组织殖民和抵抗隔离墙委员会主席沙班告诉半岛电视台，扎努塔只是被占领的约旦河西岸26个社区中的一个，自加沙战争开始以来，巴勒斯坦人从那里流离失所。

他说：“扎努塔已经解放，但是已经完全被摧毁。我们将按照巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯的指示，恢复这个村庄的原状。”我们将建造房屋、学校和清真寺，并提供居民所需的东西，使他们能够抵御定居者和以色列的占领。”

他补充说：“我们将与法律方面协调工作，以便合法地开展工作，不允许对村里人民的任何重复攻击。”“我们将把扎努塔恢复到定居者发动战争之前的样子。”

法耶兹是村委会主席，他和其他一些人正在努力使扎努塔更适合居住，他们正在等待法院的命令，允许全面重建。

他把时间花在清理受损程度较轻的建筑物上，并希望翻新学校的一些教室。

但由于供水和电力线路被切断，而且尚未获得完全恢复被毁建筑的许可，重建之路还很长。

与此同时，扎努塔的巴勒斯坦人被迫住在没有适当住所的地方，除非以色列允许他们重建家园，否则他们无法重建家园。

“人们生活在露天，”法耶兹说。“他们的屋顶是天，他们的床是地，没有房子庇护他们。”